アラフィフいろいろありすぎ

精神の病を抱えて人生の道を彷徨うアラフィフ。中年アラフィフが何をどこまでできるのか

MENU

Photo No.546 / 今日のスペイン語初心者覚え書き(25)…番組テキストで復習

キヤノンFTbにて撮影 モノクロ 自家現像

Canon FTb + FD50mm F1.8 S.C.

今回は「NHK 旅するためのスペイン語」のテキストから文字起こしをして復習をしていこうと思います

今日のスペイン語覚え書き

天候を表現する

1)Hace calor. 暑いです
2)Hace frío. 寒いです
3)Hace buen tiempo. いい天気です
4)Hace sol. 太陽が出ています
5)Hace viento. 風が吹いています

1)、2)はHace (mucho) calor. と「mucho(たくさんの)」をいれれば「とても暑いです」という表現にできる
逆に「un poco」を入れると「ちょっと暑いです」という言い方になる

日本の天候を表現する

En Japón hace buen tiempo en primavera.
日本では春はとても良い天気です
primavera 春

En Japón hace mal tiempo en junio y julio.
日本では六月と七月は天気が悪いです

テキスト版ロールプレイング

A:Hola, buenos días.
おはようございます

B:Hola, buenos días. ¿Qué tal?
おはよう、元気?

A:Muy bien, gracias. ¿Y tú?
とても元気です、ありがとう、あなたは?

B:Yo también estoy muy bien.
私もとても元気です

A:En Japón está nublado. ¿Y en Ecuador?
日本は曇っています。エクアドルはどうですか?

B:En Ecuador está despejado hoy.
エクアドルは今日は快晴です

A:Hace mucho calor. ¿verdad?
すごく暑いですよね?

B:Sí, hace mucho calor. ¿Y en Japón?
そう、すごく暑いんです。日本はどうですか?

A:Estamos en otoño, y no hace mucho calor. Hoy está un poco fresco. 
今秋なんです。だからそんなに暑くないですよ。今日は少し涼しいです

今日はHace mal tiempoなので、ウォーキングをどうしようか迷ってます。とりあえず単語カードを作りたいと思っているけど、どこまでできるか…